JUJU – Sky

Lyrics: Kazuhiko Yamamoto & Aoi Kawashima
Music: Kazuhiko Yamamoto

I pretend not to know my weakness as we console each other
This is okay, it’s okay if nothing changes
I understand that my dream will remain a dream
I realize, the words that make me realize
Pierce my heart painfully
Putting my head down and looking away is easy
But I wonder if it’s still okay for me to look up and walk forward

*The sky, the blue sky
Was watching over me that day
As the seasons changed and days passed
Without losing its colors, without changing at all
It just shined on a path, this path
And still does to this very day
I won’t, I’ll never lose my way and just walk on

You stood beside me and watched over me as I began to walk
This is okay, this isn’t a mistake
The day I can say that is far from here
Still I step forward
On a circle that leads back to me
The answer won’t come that quickly
But I believe that someday I’ll be able to laugh and talk about it

In the sky, in the sky that day
You saw what’s happening now
Clouds soon rolled in
But your warmth was beside me
Always, and still to this day
Wrapping me up comfortably
Today and forevermore, the open blue sky

(Repeat*)