Tackey & Tsubasa – Love Poem

Lyrics: Shihomi
Music: SJR

Like a flower that blooms in a narrow back alley
No one noticed as love blossomed

Even though you were always close at a distance I could reach
I overlooked you because I cast down my eyes

A gaping hole opened in our time, I couldn’t wipe your tears that day
I still remember it now, I can’t ever forget it

Hey, do you remember?
Hey, can you hear me?
Hey, I still remember the sound of your voice, the way you move
These painful thoughts throw my heart into disorder again
I wonder, hey, if this sadness will turn into a smile someday…

The moon floats dimly upon the darkening streets
Lightly enveloping you in violet colors

I know it’s too late to do anything but I can’t help it
I haven’t learned my lesson so I remember you again
In a love letter blurred by tears

Will we never see each other again?
Let’s say that when this pain lessens one day
Hey, I want to see you even if it’s just by coincidence, I don’t care

My heart’s a little worn out, the rain drops are warm
I’ll drown my heart in gin and sing my sorrow in a song to you

Hey, I want to see you
Hey, are you saying we can’t meet?  But I’ve been thinking about you…
Hey, I still remember the sound of your voice, the way you move
A love poem softly wraps around the painful thoughts
Even this sadness, hey, will turn into a smile someday